n
【阔别经年，音问久疏。每望东隅，未尝不临风嗟叹，追念襄樊旧谊。昔将军与孝直、季玉并立西川，共扶汉鼎，肝胆相照，何其壮也！奈何风云骤变，将军身陷两难，竟成隔江之叹。此亮之痛，亦大汉之憾也。
近闻将军镇守新城，外承魏禄，内怀忧思。曹丕猜忌刻薄，司马仲达鹰视狼顾，岂能久容异姓？昔张郃、徐晃之辈，功高震主而身首异处者，车载斗量。将军纵有擎天之力，焉能避覆巢之危？今大魏幼主暗弱，权臣倾轧，此诚将军去危就安之时也。
亮不才，受先帝托孤之重，夙夜忧叹。今王师已克雍凉大半，剑指中原。然中原基业，终须良将开道。
若将军幡然南归，则上庸三郡可为掎角之势，宛洛震动，中原可图。亮愿为将军作保：将军归