quickie在德语里的意思是“匆匆完成的事情”，一个十足的贬义词；但随着马凯在与皇马（blog）比赛中打进一粒创下欧冠历史最快入球之后，quickie终于扬眉吐气地成为了褒义词。“10秒钟就完成了这么超级的quickie。”《图片报》如此赞誉马凯的神奇表现。
此前欧冠联赛的最快入球纪录是由巴西人吉尔伯托在2002年阿森纳（blog）vs埃因霍温的比赛中创造的，时间是20.07秒钟，而马凯将这一纪录缩短了一半的时间，仅为9.9秒。速度之快，以至于可以毫不困难地用11个镜头来精细描述整个进球过程：
第1秒：皇马中圈开球。
第2秒：回传给后场的加戈。
第3秒：加戈拿球，准备回传左路的卡洛斯。
第4秒：卡洛斯接球。
第5秒：球被停出3米开外。
第6秒：卡洛斯追球，但球被飞速插上的萨利哈米基奇得到，得球后萨利哈米基奇顺便趟过了卡洛斯。
第7秒：萨利哈米基奇甩开卡洛斯。
第8秒：萨利哈米基奇冲向皇马禁区。此时马凯也正高速插上，他前面已经没有皇马后卫。
第9秒：萨利哈米基奇传中，球穿过拉莫斯的“小门”。
第10秒：马凯不停球，直接射门。
第11秒：卡西利亚斯望球兴叹，马凯开始欢呼。
“10秒钟的进球让比赛变得容易起来。”马凯对纪录本身兴趣并不太大。因为，相比纪录而言，他的进球对于胜利的贡献有着更大的价值。在1比0之后，拜仁需要做的只是静静等待第二个进球的到来。